Philippe Lejeune, Écrire sa vie. Du pacte au patrimoine autobiographique

Recherche et numérisation du patrimoine en Europe

Digitisation programmes for heritage resources are supported by research projects on technological aspects of digitisation and for document processing, access, preservation and usability. This collaboration, of uppermost importance for cultural stakeholders is structured, notably at European level, through the creation of incentive for projects involving actors of both the research and the cult...

Du numérique au littéral

Du corpus au dictionnaire

In this article, we propose an automatic process to build multi-lingual lexico-semantic resources. The goal of these resources is to browse semantically textual information contained in texts of different languages. This method uses a mathematical model called Atlas sémantiques in order to represent the different senses of each word. It uses the linguistic relations Cahiers de Linguistique, 33(...

Du TAL au TIL

position paper. Historically two types of NLP have been investigated: fully automated processing of language by machines (NLP) and autonomous processing of natural language by people, i.e. the human brain (psycholinguistics). We believe that there is room and need for another kind, INLP: interactive natural language processing. This intermediate approach starts from peoples’ needs, trying to br...

Le document numérique entre préservation et usage. Application au document technique, support aux activités du cycle de vie produit

RÉSUMÉ. La documentation technique de systèmes complexes est aujourd’hui issue d’un ensemble de bases de données et de documents édités numériquement et cet ensemble est mis à jour et enrichi pendant le cycle de vie du produit. Après une description du contexte de la documentation technique et un rappel des résultats d’enquêtes sur l’utilisation de la documentation numérique, nous présentons un...